英语论文
-
国际化人才培养视角下研究生课程全英文教学的探索与思考
2024-05-05 17:20:00
1[摘要]:随着经济全球化进程的推进,中国急需大量国际化人才。培养国际化研究生已成为高校的当务之急。本文分析了开展研究生课程全英文教学的必要性与可行性,探讨了听说读写“四位 一体”的培养模式,以满足研究生国际化教育的需求,培养致力于服务人类命运共同体构建的高水平人才。
-
功能翻译理论视角下的大学英语翻译教学
2024-05-05 17:14:00
1[摘要]:功能翻译理论的基础是目的原则、忠实原则与连贯原则以及文本类型理论。教师通过将功能翻译理论应用于大学英语翻译课程中,可以为学生提供更科学、实用的翻译指导。这一理论突破了传统教学模式的束缚,注重培养学生的交际意识和问题解决能力。通过掌握目的原则、忠实原则与连贯原则以及文本类型理论,学生可以更好地理解翻译任务的特点和要求,提高自己的翻译能力。
-
功能对等理论指导下科幻小说中 “中国意象”的译介研究
2024-05-05 17:10:00
2[摘要]:自2015年刘慈欣凭借《三体》荣膺雨果奖以来,中国原创科幻作品的海外传播持续受到关注,具有打破长期以来由西方主导的主流科幻体系,反哺世界科幻之势。而“中国意象”作为中式科幻的一大异质因素,极易影响海外读者对中国文化的价值判断。本文以《三体》为例,从语义、文化和读者反应层面探讨功能对等理论指导下科幻小说中的“中国意象”的译介方向,以期助力中国科幻的海外传播。
-
语义翻译和交际翻译视角下中国民俗文化翻译探析——以葛浩文译《生死疲劳》为例论文
2024-04-30 15:14:08
1[摘要]: 中国民俗文化具有鲜明的民族性和时代特性,是中华优秀传统文化的瑰宝。而在中 国文化“走出去”和讲好中国故事的进程中, 民俗文化的翻译是一大难点
-
语法隐喻理论指导下飞机维修手册中名词化结构的翻译论文
2024-04-30 15:09:51
0[摘要]:为体现文本的逻辑性、客观性和专业性以及信息的密集性,飞机维修手册英语原版大 量使用名词化结构。在英语中,名词化结构可以帮助读者迅速找准句段所要表达的主要内容
-
音乐剧台词翻译策略研究——以中文音乐剧《在远方》为例论文
2024-04-30 14:57:46
0[摘要]:目前,音乐剧市场上比较多的是海外经典剧目汉译,中文音乐剧英译实践则非常少。 笔者借鉴戏剧翻译原则,从“台词口语化”“人物性格化”“风格一致化”
-
艺术类院校整体英语语言教学法的教学模式探究论文
2024-04-30 14:52:57
0[摘要]:整体语言教学法在英语教学中,强调听、说、读、写各部分教学的融合,在教学理念 上以学生为教学中心,并关注教学各主体之间的紧密联系。
-
外语课堂教学中学生自我评价研究可视化分析论文
2024-04-30 14:46:05
1[摘要]:本研究采用文献计量法对WOS核心数据库和CNKI 中2003—2022年关于学生自我评价的文 献进行了梳理,深入分析了近20年来国内外外语课堂教学中学生自我评价研究的核心
-
数字化背景下社区教育英语课程的构建研究论文
2024-04-30 14:36:40
1[摘要]:社区教育为全民提供了终身学习的机会,对于社区学习者而言,参与社区教育英语课 程学习,不仅能够提高英语应用水平,也能够提升自己的综合素质。
-
试论《红色英勇勋 章》中主人公的男性气质论文
2024-04-30 14:31:29
1[摘要]:《红色英勇勋章》是美国作家克莱 恩于1895 年发表的小说。小说以南北战争为 大背景,讲述了一个农妇的独生子亨利 · 弗 莱明由于对战争的奇妙幻想