和合翻译学在政治外宣文本英译中的运用探究论文

2024-04-07 15:33:52

48

[摘要]： 随着我国综合实力的不断增强，中国逐渐走向世界，而世界也需要了解中国。政治文献是世界了解中国政治立场和 方针政策的媒介之一，对塑造良好的国际形象发挥着重要作用

国内外近十年思辨教学研究的现状与发展趋势——— 基于 CiteSpace 的文献计量分析论文

2024-04-07 15:25:10

96

[摘要]：学生思辨能力培养是当代教育关注的重点。通过对 CNKI 和 WOS 文献数据库的分析，文章揭示了 2013 年至 2022 年国内外思辨教学研究的时空分布和研究热点演进

国内机器翻译的研究路径与发展趋势分析( 1998～2022)——— 基于 CiteSpace 的可视化分析论文

2024-04-07 15:17:31

30

[摘要]：本研究以 1998～2022 年间中国知网收录的机器翻译领域文献作为数据，借助 CiteSpace V(6.1. R8) 科学文献可视化 计量工具和 Excel 工具进行数据分析，绘制出聚类图

“功能+忠诚”理论下科技文本英汉翻译的逻辑再现论文

2024-04-03 14:18:41

34

[摘要]：科技英语是促进各个科技领域内前沿信息交流的重要载体，环环相扣，逻辑严谨。在汉语译文中再现原文逻辑，有 助于达成科技文本翻译的目的—— 改变受众的认知状态

翻译转换理论在侦探小说汉译中的应用—— 以爱伦·坡的《莫格街疑案》两汉译本为例论文

2024-04-03 14:07:30

77

[摘要]：《莫格街疑案》被认为是第一部真正意义上的侦探小说，对其研究主要集中在文学方面，对其译本的研究较少。文 章以此侦探小说为研究对象，选取了焦菊隐译本和曹明伦译本

翻译实践报告问题与对策——— 以华北理工大学为例论文

2024-04-03 14:01:39

178

[摘要]：以华北理工大学 2019～2022 年 182 篇翻译专业硕士英语笔译方向翻译实践报告为调查对象进行统计、分析，结果表 明翻译实践报告中存在四个方面的问题

二语写作与教学背景下的写作声音论文

2024-04-03 13:51:36

38

[摘要]：声音一直被认为是写作教学和写作评估中的一个重要因素，在过去的二十年中，二语写作中写作声音的研究数量逐 渐增多。在不同视角下，声音由不同的语言要素体现

侧面/ 基体原则对一词多义的解释——— 以动词 have 为例论文

2024-04-03 13:43:55

62

[摘要]：一词多义现象在自然语言中普遍存在，既影响着实词，也影响着虚词，它表现出语言实体在语法功能上的动态差异 和意义表达上的经济型。

云南师范院校学生英语语言学习态度的实证研究论文

2024-03-19 15:21:17

21

[摘要]：文章借鉴了教育心理学，二语/三语习得、语言态度和语言学习动机等理论，采取定量问卷调查方 法，对云南省师范院校 2450 名学生的英语语言学习态度进行实证研究

译者行为批评视域下《 飘》两个汉译本论文

2024-03-19 15:18:55

245

[摘要]：《飘》( Gone with the Wind) 是美国作家玛格丽特 · 米切尔( Margaret Mitchell) 的经典作品，国内《 飘》的汉译本众多 。文章选取傅东华和黄健人的两个汉译本进行比较研究