跨文化视角下的旅游文本翻译策略论文

2024-10-21 16:02:26

116

[摘要]：旅游文本翻译是国外游客了解国内旅游目的地讯息的重要方式之一，在促进旅游业发展和传播中国文化过程中起到重要的桥梁作用。旅游文本翻译受文化特色和文体特点的影响，同时也受游客（读者）的文化背景和思维方式的影响。这就要求译者在翻译过程中应以跨文化意识为导向，尽量减少因文化差异而产生的交际失误。本文从跨文化的角度出发，探讨跨文化交际与旅游文本翻译之间的关系，分析旅游文本翻译中可能出现的问题，并提出有针对性的翻译策略。

课程思政视域下综合商务英语课程教学优化策略论文

2024-10-21 15:22:13

24

[摘要]：课程思政作为一种全新的教育理念，其核心在于将思想政治教育融入专业课程教学之中。综合商务英语作为商务英语专业的核心基础课程，应将价值观引导寓于知识传授和能力培养之中，切实发挥育人功能。本文结合综合商务英语教学实践，紧盯思政教学质量，构建123课程思政教学路经，即一个目标、两个衔接、三个阶段，用思政素材作为教材的有效补充，从而达到提升学生思想政治素质，增强其跨文化交际能力和国际竞争力的目标。

课程思政融入中外合作办学外语课程的探索与实践——以北京工业大学北京-都柏林国际学院大学英语课程为例论文

2024-10-21 15:08:50

35

[摘要]：中外合作办学的大学英语课程往往缺乏符合办学特色的、有效的外语课程思政教学模式。合作办学院校要把牢社会主义办学方向，坚守社会主义意识形态阵地，围绕国际化高质量人才培养目标，形成具有中外合作办学特色的外语课程思政教学模式。北京工业大学北京-都柏林国际学院的大学英语课程通过优化课程思政建设模式、完善课程思政建设资源、开展多元化的课程思政及跨文化实践活动等方式，探索出了一条课程思政融入中外合作办学外语课程的有效路径。

膜分离技术在水处理环境工程中的应用论文

2024-10-21 15:08:21

45

[摘要]：膜分离技术是一种高效、清洁的水处理技术，在水处理环境工程中具有广泛的应用价值。膜分离技术可以有效去除水中的各类污染物，提高水的处理效率和质量，并具有节能环保的优势。

煤质分类与化验要点研究论文

2024-10-21 15:04:37

28

[摘要]：煤炭产业是我国国民经济建设中的重点产业，煤炭资源有着繁多的种类，分布范围较为广泛，近些年来针对煤炭生产，在煤炭的化验工作中加强质量把控，成为了重要的研究课题。

某选矿厂周边地表水化学需氧量的测定论文

2024-10-21 14:49:15

16

[摘要]：水体中的化学需氧量能够反应出水体受污染的程度。为了测定某选矿厂周边地表水质的化学需氧量，本文通过取样在室内实验室进行了测定，根据判定方法检出限、测定下限、精密度以及准确度等一些参数对样品结果进行了分析。

某电动摩托车动力总成控制策略研究论文

2024-10-21 14:32:49

28

[摘要]：为了满足当今市场对电动摩托车性能要求，设计了一套电动摩托车动力总成控制系统，根据市场调研结果以及考虑到电动摩托车的动力性能，选取一款内嵌式永磁同步电机（IPMSM）作为动力核心，72 V蓄电池组作为动力源，采用矢量控制策略对驱动系统进行动力匹配。

煤巷高效掘进工艺研究论文

2024-10-21 13:40:32

27

[摘要]：为解决煤矿生产中掘进效率与开采效率不相匹配影响生产效率的问题，在对当前煤巷掘进工艺现状分析的基础上，提出从掘进路径和空顶距两方面对掘进工艺进行优化的研究思路；然后，分别通过数值模拟软件对不同掘进路径和空顶距对应的工作面围岩的垂直应力和变形等情况进行对比，最终得出适用于快速掘进对应的蛇形路径和4 m的空顶距。

明火炉的热力学特性分析与性能优化论文

2024-10-21 11:58:59

38

[摘要]：明火炉作为重要的热能设备，在工业和制造业领域中被广泛应用。能源资源逐渐紧张，环保意识日益提升，对其性能优化及能源利用效率的提升变得愈发迫切。

课程思政融入英语口译教学的价值与实施路径论文

2024-10-21 11:51:01

51

[摘要]：在课程思政的大背景下，本文以英语高级口译课堂教学实践为例，探讨课程思政融入口译教学的重要价值，从教学内容、教学方法、教学设计与教学评价四个方面探讨和分析思政教育融入口译教学的实施路径，以期丰富高校外语口译教学改革相关案例，实现知识传授与价值引领的有机统一。