生态翻译学视域下青岛旅游景区英译问题探析论文

2024-05-08 14:04:22

34

[摘要]： 本文以国内著名学者胡庚申教授的生态翻译学理论为指导，基于青岛各旅游景区英译 现状进行实证研究，分别从语言维、文化维、交际维对景区翻译中现有的语言形式转换不当

水蛭治疗脑小血管病所致神经功能障碍的疗效及其对相关生物标志物的影响论文

2024-05-08 14:04:11

23

[摘要]：脑小血管病(Cerebral Small Vessel Disease, CSVD)是指脑内小血管病变所致的病理变化，具有 发病隐匿、发展缓慢的特性，但其影响极大，可导致 认知功能障碍 、精神情感改变 、神经性病变等症 状[1-3]。临床研究证实，中医在防治 CSVD 所致神经 功能障碍方面具有独特优势，其中水蛭及含有水蛭 的中成药或复方制剂已广泛用于脑血管疾病的临 床治疗，并且具有较良好的效果[4-7]。

某钢铁基地建设设计管理研究论文

2024-05-08 14:03:56

2

[摘要]：本研究旨在深入探讨大型全流程钢铁基地建设项目中，如何通过关键措施来确保设计管理的高效性和项目成功交付。这些措施包括项目团队的明确定义、设计界面的细致管理、各种管理办法和标准的制定、总体设计开工报告的制定、业主控制和现场施工管控的平衡、定期会议制度的建立、双总师制度的要求、设计绩效评价以及设计后评价的开展。通过这些关键措施，可以确保项目顺利进行、质量可控、时间可控、成本可控，最终实现项目成功交付。

基于传统工艺的民族设计风格形成与发展研究论文

2024-05-08 14:02:17

20

[摘要]：随着中国现代化建设的不断推进，人们的物质生活基础已经得到充分夯实，与此同时，人们对精神文明建设也提出了更高的要求。2022年8月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《“十四五”文化发展规划》，提出要进一步推动社会主义文化繁荣兴盛，建设社会主义文化强国。在这一背景下，中国现代化设计的发展也应紧跟时代前进的脚步，在机械化、批量化的物质生产基础上注入中华文明的精神内涵。设计蕴含物质文化的成分，而物质又是精神文化的载体，设计作为物质和精神的结合，有助于推动文化强国建设，提高国家文化软实力和中华文化影响力。中国传统

生态翻译学视角下《三国演义》中文化负载词英译研究论文

2024-05-08 13:59:40

29

[摘要]：本文基于生态翻译学理论的“三维”转换方法，对《三国演义》的虞苏美译本和邓罗译 本进行对比研究，聚焦两个译本中的文化负载词译例，考察其闪光点和局限性

煤炭企业发展战略思考论文

2024-05-08 13:56:45

22

[摘要]：文章从中国能源生产消费格局、能源结构变化趋势的角度，结合煤炭产业链现状、行业特征，分析能源及煤炭行业的机遇与挑战、竞争环境以及产业发展方向和煤炭开发利用趋势，对煤炭企业未来发展战略思考提出几点建议。

通窍活血汤对颅脑外伤手术患者的治疗效果研究论文

2024-05-08 13:55:34

4

[摘要]：颅脑外伤常伴有头皮、颅骨及脑损伤，一般病 情较为严重，手术治疗的疗效确切，可最大程度挽救患者生命健康安全，避免病情进一步恶化[1]。但 是患者术后所需的康复时间较长，患者在这一过程 当中容易出现不同程度的认知功能与运动功能障 碍，若不予以科学完善的巩固治疗，可能会影响其 日后的生活质量[2]。近年来，中医在机体康复的过 程中体现了独特的价值，中医学认为颅脑外伤属于 血溢脉外，血液留于局部而致气血瘀滞不通，瘀阻 清窍，又因瘀而水湿内停颅内，因此，中医学主张以 开窍醒脑、活血化瘀为治疗原则[3]。

基于地域特色的文旅产品设计教学发展研究论文

2024-05-08 13:54:13

6

[摘要]：随着旅游市场的不断扩大和旅游消费的升级，文化旅游产品的设计和开发已经成为文化产业发展的重要组成部分。基于地域特色的文旅产品设计，能够通过挖掘地域文化和自然资源的独特性，为旅游市场提供更加多元化和有特色的旅游产品。文章分析了基于地域特色的文旅产品设计的内涵、设计方法和设计要素，并结合地域特色，探索文旅产品设计教学的教学目标、教学内容、教学方法和教学评价，以期为文旅产品设计人才培养提供参考和借鉴。

生态翻译视域下国漫电影文化负载词英译研究论文

2024-05-08 13:52:42

34

[摘要]：近年来中国电影产业繁荣发展， 电影中文化负载词的翻译成为直接影响影片质量和文化传 播效果的重要因素。本文在生态翻译理论指导下，探究国漫电影中文化负载词的翻译方法

生态翻译视角下中华文化典籍外译中的译者责任——以桂林石刻文本为例论文

2024-05-08 13:47:46

10

[摘要]：受到文化走出去战略的感召，大量中华文化典籍被译成外文，推向海外，但传播效果 却差强人意。当前关于文化典籍外译的讨论多围绕字词表达或者内容传递展开