接受美学视角下汽车广告翻译技巧研究论文

2023-12-23 18:52:39

32

[摘要]：广告作为主要的传播媒介，对加强中外交流有着至关重要的作用。汽车广告的翻译直接影响企业形象和产品销量。接受美学强调以读者为导向，实现了从文本到读者的转换，突出读者的主体地位，强调读者对作品的接受、反应、阅读过程和审美经验，与汽车广告语的目的—吸引消费者相符。文章分别从“期待视野”“召唤结构”“隐含读者”三个维度来指导汽车广告翻译技巧研究，旨在给研究汽车广告翻译技巧的学者提供有益借鉴。

基于语料库研究方法的英汉定量对比研究论文

2023-12-23 18:47:37

37

[摘要]：文章着眼于定量对比分析中较为常用的基于语料库的研究方法，对英汉语对比领域的主要研究方法进行综述。文章以5篇选自于国内外顶级期刊的基于语料库的定量对比研究为例，从对比语言学研究的主要类型、研究设计和在数据统计分析过程进行了初步的探讨。结论表明，在采用定量对比分析研究的同时，研究者也可以结合定性对比分析方法，充分利用语料库的手段对语言事实进行阐释。国内研究者在进行英汉语对比时，也应加强语料库研究方法的使用。

丹参多酚酸联合丁苯酞治疗急性脑梗死患者的效果论文

2023-12-22 15:29:28

1

[摘要]：目的：探讨丹参多酚酸联合丁苯酞治疗急性脑梗死(ACI)患者的效果。方法： 选取 2018 年 1 月至 2022 年 12 月该院收 治的 82 例 ACI 患者进行前瞻性研究

床旁纤维支气管镜配合综合护理对重症下呼吸道感染患者肺功能的改善效果论文

2023-12-22 15:25:55

11

[摘要]：目的 研究分析床旁纤维支气管镜配合综合护理对重症下呼吸道感染患者临床疗效、肺功能及炎症因子的影响。方法 采取 随机数字表法将 2021 年 5 月至 2022 年 9 月广安市人民医院

超声引导下针刺环咽肌及舌骨上肌群对脑卒中后咽期吞咽障碍患者的临床研究论文

2023-12-22 15:21:56

5

[摘要]：目的 分析超声引导下针刺环咽肌及舌骨上肌群治疗脑卒中后咽期吞咽障碍，分析对患者不良反应发生情况、吞咽功能恢 复情况及电视 X 线透视吞咽功能检查(VFSS )运动学参数的影响

让美术学习更有深度――基于深度学习的高中美术鉴赏单元教学探究论文

2023-12-22 15:17:02

11

[摘要]：深度学习是进一步推动教育改革的重要载体，也是提高学生各方面素养的重要抓手，逐渐受到广大教师 的关注和重视。现行的美术教材包括几个主题活动

巧借“童心扎染课程”提升小学生美术学习兴趣与动力论文

2023-12-22 15:11:05

23

[摘要]：“双减”政策的实施与“五育并举”理念的深入，对小学美术教育提出了更高的要求。教师必须与时俱进，不断优化革 新，为小学美术教育创新发现新的教育方式与途径

周建人译作之译者主体性研究论文

2023-12-22 11:32:18

19

[摘要]：文章以周建人的生物科学译作为研究语料，从译者能动性、受动性和为我性视角出发分析研究周建人译者主体性的体现。研究发现，周建人在翻译实践中克服受动性的限制，结合对原文的理解和翻译目的发挥能动性和为我性，协调了能动性、受动性和为我性的关系，充分地发挥了译者主体性。

英语教学中“中国文化失语”现象研究：基于2010至2022年中国知网数据库的文献分析论文

2023-12-22 11:21:58

37

[摘要]：基于中国知网数据库，文章统计分析了2010年以来有关国内英语教学中“中国文化失语”现象的研究情况。从研究数量、研究方法、研究对象及研究内容等方面对现有研究进行分析。最后从理论研究、研究对象和研究工具三方面提出建议。

英译汉机器翻译在多类型文本上的表现、解决方案与启示论文

2023-12-22 11:10:08

43

[摘要]：随着机器翻译的普及，人工翻译将变成历史，随之而来的将是更大的风险出现。如果机器翻译出现错误，以机器翻译的速度来衡量，后果可谓是差之毫厘，谬以千里。所以机器翻译的研究随着机器翻译的应用而不断发展，机器翻译研究所涉及的点很多，所覆盖的面也很广，从词汇到句法、语义和篇章结构、文化因素、语料库等几乎一应俱全，本研究将以多种文本对比，从一个更大的面来探讨机器翻译的结果，寻找一些基于文本差异而产生的特点和规律，为机器翻译后编辑提供实践上的参考。