新文科背景下《综合商务英语》课程教学改革研究论文

2024-02-01 14:47:00 来源: 作者:hemenglin
摘要:当今时代下,国际商贸交流日益密切,商务英语人才在国际交流中的作用越来越明显 。为顺应时 代需求,当前的商务英语专业要以培养跨学科、多元化、复合型人才为目的 。
摘 要:当今时代下,国际商贸交流日益密切,商务英语人才在国际交流中的作用越来越明显 。为顺应时 代需求,当前的商务英语专业要以培养跨学科、多元化、复合型人才为目的 。《综合商务英语》课程是商务英语 专业的专业基础课,综合性强,学科交叉性强,具有新文科属性 。文章将探讨在新文科建设背景下,《综合商务 英语》课程教学中存在的问题及改革策略。
关键词:新文科建设,综合商务英语,教学改革
Abstract: In present era , international business exchanges are increasingly close , and Business E nglish talents play an increasingly important role in international exchanges. In order to meet the needs of the times , the current Business E nglish maj or should aim to cultivate interdisciplinary , diversified and versatile talents. Comprehensive Busi⁃ ness English is a professional basic course for Business E nglish maj ors , which is comprehensive , interdisciplinary and of the attribute of new liberal arts. This paper will discuss the problems and reform strategies in the teaching of Com⁃ prehensive Business English under the background of the construction of new liberal arts.
Key words: new liberal arts construction; Comprehensive Business English; teaching reform
一、引言
新文科视野下,商务英语教学的关键是英语与 其他学科的相互渗透,而新文科概念的应用,拓宽 了学科交叉的领域,商务英语学科不仅可以与人文 社会科学相结合,还可以与医学、工科、农学等领域 进行全面的整合 。在新文科的视野中,商务英语的 学科教学既要考虑到国家的发展和社会的需要,又 要结合高校的具体情况,既要兼顾人文性和工具 性,又要考虑到商务英语专业的实际,才能更好地 提高商务英语的教学质量 。《综合商务英语》课程 作为商务英语专业的基础课,综合性强,为学生后 续的专业课打基础,其重要性不言而喻 。但在目前的课程教学中,也存在着教学内容陈旧、实践环节 薄弱、师资水平欠缺、思政元素不足等一系列问题, 急需按照新文科建设的要求进行改革创新。
二、《综合商务英语》课程教学中存在的问题
(一)教学内容陈旧
《综合商务英语》的应用性比较强,针对当今多 变的社会环境,以新文科背景为前提,《综合商务英 语》教学应该进行全面的创新和变革 。结合该学科 的特点,《综合商务英语》要结合当今社会的商务领 域进行更为深入的研究,在实际的教学活动中,这 些内容主要可以从以下几个方面进行:跨文化交际、商务谈判以及国际影响等与市场经济息息相关的内容 。但是从实际情况分析,部分任课教师对商 务英语领域的研究并不透彻,对先进的研究成果也 表现出明显的学习能力不足的情况,其自身的知识 积累不能进行及时的更新,无法做到与时俱进,同 时受传统教学理念和固化思维的影响,《综合商务 英语》课程教学内容在一定程度上落后于时代发展 的脚步,这种情况不仅影响学生今后的发展,也影 响教学水平的全面提升 。对《综合商务英语》而言, 教材的选择是非常重要的,其内容的更新关系着课 堂教学效果与实践的发展 。教师受限于领域内单 一教材的应用,造成教学范围狭窄,而教师更善于 应用自己所在的学科领域,这也造成教学重点模式 和教学内容的片面性[1] 。教学内容无法得到及时更新是阻碍教学创新和影响教学质量的主要因素。
(二)实践教学环节薄弱
从实际来看,商务英语的相关知识内容需要与 现实社会紧密结合,较强的应用性决定了《综合商 务英语》应该以实际需要为基础 。但是受传统英语 教学教育和贸易类专业教育理念的影响,很多高校 在开展教育活动时,把该课程的重点内容还是放在 理论层面,而缺乏职业角度以及对商务活动能力的 全面规划 。虽然受社会环境的影响,部分高校已经 认识到商务英语学科中实践操作对提高学生综合 能力的重要作用,但是并未明确实践教学目标,对 相关企业的实际需求也并没有进行全面系统的调 研活动,从而造成信息偏差[2] 。除此之外,部分高 校在开展实践教学的过程中,并没有结合专业特点 和社会实际需要构建合理的实践模式,部分高校 《综合商务英语》的实践教学仍处于单项技能的训 练上,这种情况造成《综合商务英语》教学内容无法 形成完善的体系,从而影响了教学效果,不利于学 生综合能力的全面提升 。例如,在开展商务英语视 听说的实践教学中,活动内容主要根据教材中的商 务外贸环境进行专项训练,并未与当今社会的发展 实际相结合,从而影响学生对相关技能的综合应 用,不利于实践效果的全面提升。
(三)教师缺乏交叉学科知识
从《综合商务英语》的课程特点分析,该课程与 其他学科的交叉性比较强,所以对教师的综合素养 要求比较高 。但是从实际情况来看,大部分《综合商务英语》专业的教师学科背景都是传统的英语专 业,对其他学科有所涉及,但是并不深入,这种情况 造成教师的专业背景单一,影响教师学科交叉能力 的提升 。这一问题造成在《综合商务英语》教学实 践过程中,与其他学科教师之间缺乏有效的沟通和 交流,更缺乏相互之间的学习与合作 。教师缺乏交 叉学科知识与能力,无法使《综合商务英语》实践教 学形成完善的教学体系,交叉融合的教学理念很难 在实际中实现,影响学生知识面与眼界的拓宽,更 影响了学生对有效信息进行全面分析与整合的多 元化能力[3] 。
( 四)课程思政性不足
新时代背景下,课程思政性成为当前高校教育 的重要发展原则之一,对《综合商务英语》教学也有 着重要作用 。但是,在传统教学理念的影响下,《综 合商务英语》的教学过程中往往忽视了课程思政 性,重视专业技能的培养而忽视德育教育的发展是 当前高校教育中的突出问题 。从具体层面分析,表 现为以下几个方面:首先是教师对教材内容没有进 行深入挖掘,其中的思政元素未被充分地展现出 来 。《综合商务英语》的教材单元涉及企业管理、国 际贸易证券以及投资等商务领域,课堂练习活动和 教材案例也以西方经济知识体系为基础,我国传统 文化在其中的表现并不明显,这就影响了《综合商 务英语》的课程思政性的提升 。其次是教学方式比 较单一,《综合商务英语》的教学过程目前仍然沿用 传统的语言知识讲授的方式,对学生的综合能力和 道德素养的培育与提升不足,而且在课堂活动中, 学生处于被动接受的状态,课堂氛围比较呆板、沉 闷,不仅影响学生的积极性,更影响学生综合素质 的培养 。最后是评价考核单一化比较严重,对学生 的德育情况无法进行综合的考量 。《综合商务英 语》的评价内容一般都是由考试结果决定,而考试 的重点也是从听说读写等四个方面进行,而课堂活 动也是以学生的出勤状况为基础,这种情况都极大 地限制了学生道德素养的全面提升。
三、新文科背景下《综合商务英语》教学改革措施
(一)坚持以学生为中心
在新文科建设的大背景下,高校要适应时代发 展的需要,必须对文科的建设进行改革与创新 。为了适应新时期新文科建设的需要,学校必须创新商 务英语课程的教学观念 。在教学活动中,要坚持学 生的主体性,从而达到理论和实践相结合的目的, 注重培养学生的动手能力 。高校的商务英语专业 人才培养应以复合型、应用型人才为主,学习商务 英语的终极目标是把它运用到实际中去,因此高校 必须加强课程改革,创新教学方式,调整教师的角 色 。在课堂教学中,引导学生利用图书馆、互联网 等平台进行学习,以加深学生对外贸业务流程的了 解 [4] 。学生的学业成绩受到内外两个因素的影响, 反复的、单调的学习行为会使学生产生厌学的感 觉,从而使他们的学习成绩不能令人满意 。教师可 以通过实施小组合作方式,吸引学生参加各种活 动,可以让学生在活动中与同学们进行沟通和讨 论,增强他们的团队精神和应对国际商业事务的能 力 。因此,在商务英语课堂上,教师要通过小组合 作来培养学生的团队精神,从而提高教学效果 。
学 生在自主学习中通过与他人的交流来提高自己的 英语水平,提高他们的商务英语口语和书写水平。 另外,在实际的教学过程中,教师应该注意结合学 生的实际兴趣所在,在进行课堂案例分析时,可以 引用时下热点话题或者学生们感兴趣的人物或者 影视片段等进行系统的讨论,以此来提高学生的积 极性,让学生的注意力能够被课程内容吸引,从而 有效提高学生的参与度,以保证高效课堂的构建。 在坚持以学生为中心和产出导向的教学理念指导 下,本课程的教学过程可以包含三个环节:课前预 习、课中深入、课后巩固 。课前,教师通过学习通布 置任务,学生提前进行阅读思考,小组合作完成任 务准备,提高学生自主学习能力 。课中,教师通过 音视频、图片、多媒体课件演示等手段,精讲重难 点;学生认真聆听、积极思考、小组讨论、任务展示; 教师对学生的展示进行点评,提出指导意见 。课 后,学生完成作业,利用商务英语实训软件进行模 拟实训,巩固课堂知识,增强实践能力。
(二)健全商务英语实训课程体系
在“做中学”的思想指导下,任课教师在进行商 务英语教学时,应该让学生多参加实践,通过实践 来获得理论知识,从而提高他们的理论运用能力。 商务英语课程的教学目标是教授外贸中常用的商务技巧,并引导学生运用这些技巧来处理外贸业务 中遇到的实际问题,进行外贸业务活动[5] 。从这一 点可以看出,《综合商务英语》的重点是培养具有较 强应用能力的商务类人才 。为此,高校必须加强对 商务英语实训课程的建设,优化理论和实训课程的 教学时间 。高校《综合商务英语》教师应大胆创新, 在保证理论教学时间不变的情况下,适当增加实训 教学的课时,以增强学生商务英语的实际运用能 力 。商务英语的实训课程涵盖了单项商务技能、综 合商务技能、岗位实践等多个领域 。商务英语的实 训教学可以分为两大类:第一是商务英语单项的实 训,第二是综合商务英语的实训 。具体来说,在商 务英语个别实训中,应该与理论教学同步进行,在 教授完一 门课程后,再进行相关的实操练习,使学 生能够真正地运用商务英语知识 。教师应结合商 务英语的特点,在完成某一章节的理论知识后,按 要求组织课堂实训,或为学生提供实践任务,使其 能够运用所学的知识来解决问题 。例如,在完成了 图表的解析后,教师就会发出一张财务报告,让同 学们把所学的东西用来分析结果;在教授了顾客服 务的过程和技术后,可以模拟职场生活,为将来进 入社会、从事更深入的商务工作奠定良好的基础。
(三)健全完善课程评价制度
完善科学的课程评估制度是保证课程教学顺 利进行的重要因素 。在商务英语教学中,构建合 理、完善的教学评估体系,加强对学生的实践能力 和沟通能力的测试,可以使学生能够更好地运用商 务英语的理论知识[6] 。高校应该建立一套过程性 的评估系统,对学生的理论知识掌握情况、理论知 识运用、交流合作等进行全面的评估 。具体来说, 要对教学评价的基本原则进行界定 。在评价过程 中,教师评价、学生互评、社会评价等多个层面都要 兼顾,这样才能保证评价的客观、公平 。同时需要 对教学评估的具体内容进行界定,在商务英语的教 学实践中,可以将其分为五大类:听、说、读、写、商 务实践运用 。评估的程序应该覆盖到学生的各个 方面,教师可以从学生的课堂活动参与、小组合作 等方面来评估学生的学习状况,并根据学生的相互 评价,对学生的学习状况做出较为客观的评估 。在 《综合商务英语》的评估中,应重视评估的多元性与科学性,确保评估结果既可以覆盖学生的理论素 养,同时也可以考查出学生的实践运用水平。
( 四)打造多学科交叉的师资队伍
学科交叉融合是推进《综合商务英语》教学水 平全面提升的重要途径之一,所以高校应该重视跨 学科专业师资队伍的建设 。为贯彻“新文科”建设 理念,凸显商务英语跨学科交叉性特点,教师要在 课程教学内容中融入经济学、管理学和法学等跨学 科专业 知 识 和 理 论,以 丰 富 学 生 的 商 务 背 景 知 识 [7] 。结合学校的具体情况,对教师队伍的建设应 该从以下几方面进行:首先,强化专业教师学科交 叉融合素养,《综合商务英语》任课教师应该将自身 的知识结构特点和其他学科的专业特点相融合,主 动研究和学习,不断积累自身的知识量,保证相关 学科之间能够实现融会贯通,提高不同领域的教学 能力,实现跨学科交叉融合专业教学技能的全面提 升 。其次,要积极地吸收有能力进行多学科交叉教 学的师资力量,不断扩充学校队伍,让相关专业的 教师之间能够实现有效的融合,强化不同能力教师 之间的交流,不断优化《综合商务英语》课程的教师 结构 。最后,为教师提供更多进修和培训的机会, 并建立相应的奖励机制,帮助教师规划发展方向, 促进教师综合能力的全面提升。
(五)突出课程思政元素
世界范围内的商务环境正处于风云变幻之中, 所以在实际的教学过程中应该及时更新教学案例, 以保证《综合商务英语》课程教学的与时俱进 。商 务英语应该以实践为基础,着重培养学生的应用和 就业能力 。从我国的实际国情分析,不断丰富教材 内容,深入挖掘教材的内涵元素,能够推动学生将 专业知识与实际国情相结合 。而且近年来我国经 济呈现突飞猛进的发展趋势,在商务领域很多的成 功案例可以供高校教学使用,教师可以充分利用现 代网络信息技术,整合网络相关资源,对《综合商务 英语》教材内容进行完善 。在实际的教学过程中, 教师需要深挖教材中的思政元素,重视学生思辨能 力的培养和提升,让学生能够以开阔的眼界和敏锐的洞察力,适应不断发展的社会 。新文科背景下, 《综合商务英语》课程也要融入传统文化知识,整合 多元化教学内容,全面培养学生的国际视角和中国 情怀。
四、结语
商务英语专业在当今社会中的作用日益凸显, 也受到社会各界的关注,如何在新文科建设中改进 商务英语教学,是各大高校的又一重要关注点 。高 校应该大力改革商务英语课堂,课程教学有机融入 思政元素,探索课程思政育人教学模式,结合实践 性教学,培养学生爱岗敬业的职业责任感和工匠精 神 。要打造多学科交叉的师资队伍,此外,在教学 中,教师要以学生为主体,创造一个良好的学习环 境,使他们能够应用商务英语的知识,确保商务英 语专业的学生有机会参与到具体的实践活动当中, 实现新文科素养的全面发展。
参考文献:
[1] 王宇.高校商务英语信息化教学模式实践 应用—评《 高 校 商 务 英 语 信 息 化 教 学 改 革 研 究》[ J] . 外语电化教学,2022(5) : 101 .
[2] 刘坤.新商科人才培养理念下高校商务英语教 学 实 施 产 教 融 合 探 究 [ J ] . 成 才 之 路,2022(21) :9- 12.
[3] 陶霄.高校商务英语实践教学中存在的问题及改进措施[ J] . 黑龙江教师发展学院学报,2022 ,41(2) : 144- 146.
[4] 朱敏华,王金安.高校商务英语课程思政教学体系的构建[ J] .英语广场,2022(1) :75-79.
[5] 胡卓婷,桂君萍,陈娟.新文科建设背景下高校商务英语教学模式研究[ J] . 科教文汇( 下旬刊),2021(5) : 184- 186.
[6] 王湘.高校商务英语实训教学的问题及项目化教学的设计与实施[ J] . 海外英语,2020 ( 24) :178- 179.
[7] 孙宁标.高校商务英语教学的创新改革路径探析[ J] .现代英语,2020(13) :25-27.
