学术论文投稿/征稿

欢迎您!请

登录 注册

手机学刊吧

学刊吧移动端二维码

微信关注

学刊吧微信公众号二维码
关于我们
首页 > 学术论文库 > 英语论文 基于“产出导向法”的大学英语教学策略应用研究论文

基于“产出导向法”的大学英语教学策略应用研究论文

3

2024-03-13 14:47:03    来源:    作者:hemenglin

摘要:文章通过改革、探索、应用新的大学英语教学模式,就如何培养具有跨文化意识和国际化视野的 人才,围绕目标、原则和理论指导三个方面,从思路

  摘 要:文章通过改革、探索、应用新的大学英语教学模式,就如何培养具有跨文化意识和国际化视野的 人才,围绕目标、原则和理论指导三个方面,从思路、途径和实践进行了总结,并依据“产出导向法”( POA) 理念 对大学英语课程深入加工,呈现具体的教学案例。

  关键词:“产出导向法”;跨文化意识;教学策略

  Abstract: Through the reform , exploration and application of new college E nglish teaching models , this study summarizes ideas , approaches and practices on how to cultivate college students with cross-cultural awareness and in⁃ ternational vision from three aspects: teaching objectives , teaching principles and theoretical guidance , and further processes college E nglish courses according to the P roduction-oriendted approach( POA) presenting specific teaching cases .

  Key words: POA; cross-cultural awareness; teaching strategies

  一、引言

  《大学英语》作为高校本科教育阶段必修公共 基础核心课程,在人才培养方面发挥其特有作用。 因此,在《大学英语教学指南》( 2020 修订版)中明 确提出“大学英语教学应主动融入学校思政课程教 学体系,使之在高等学校落实立德树人根本任务中 发挥重要作用 。通用英语课程的目的是增加学生 在社会、文化、科学等领域的知识储备,拓宽国际视 野,提升综合文化素养,树立正确的世界观、人生观、价值观。”

  近年来,高校英语新型教学模式丰富,从单一 式教学到混合式教学,教与学的方式从传统教学到 翻转课堂、微课、金课,从线下到线上线下结合的模 式,努力在大学英语教学中创立新思路,改革新方 法,将知识与技能、过程与方法、情感态度与价值观 引领有效协同 。教师需要在日常教学中将思政元 素有机融入专业课程中,增强课程的思想性、理论 性和亲和力,提高课程的育人功能 。笔者利用理论 与实践相辅相成的辩证关系,依托 POA 理论提供案例,对大学英语课程进行实践教学,总结大学英语国际化人才培养教学经验,引导学生向具有国际化视野的人才方向发展。

  二、围绕目标,明确《大学英语》人文性教育的基本思路

  高校教育需要思考“为了谁怎么样去培养一个 什么样的人?”这一根本问题 。在大学阶段,传道授 业解惑中需要将人文性教育融入教学的各个环节, 以实现立德树人、润物无声和全方位育人格局 。结 合新文科背景,《大学英语》课程要体现课程的前瞻 性,突出实效性和亲和力,在全面推动习近平新时代中国 特色社会主义思想融入课堂中时要让学生知其然、 知其所以然,以此来激活大学生内驱力,培养爱国 之情和为中华之崛起而读书的历史使命感、责任 感 。因此,本课题中《大学英语》教学人文性的主线 是以习近平谈治国理政为引领,以《大学英语教学 指南》(2020 修订版)为指导,将社会主义核心价值 观与中华文化有机融入教学,增强学生的文化自 信,特别是用英语表达中国文化自信,培养具有国际化视野的爱国青年。

BD9559EF-627C-44b8-A629-549C6A668F99.png

  三、依据原则,构建《大学英语》人文性教育的途径

  在明确理解根本问题、根本任务的基础上,围 绕《大学英语》课程建设的基本思路,通过以下三个 途径完成教学目标,达到立德树人润物无声,实现 国际化人才的培养 。第一,调研学情,对标《指南》 (2020 修订版)和《高等学校课程思政指导纲要》平 衡学生、社会和学科三者的需求,将知识、技能和情 感的培养有机融合在教学中,注重发展学生的交际 能力,拓宽国际视野,提高综合素质,确定教学改革 模式,团队模式点状突破 。第二,结合人才培养方 案,设定课程思政大纲,边整理教材思政元素,边整 体布局融合语言内容和丰富教学资源,打磨课程结 构使课程的明暗线有机融合,确保课程质量的亲和 力和育人功能 。第三,发挥领头雁效应,在团队中 树立榜样,发挥榜样引领作用,凝聚团队力量,提高 团队的政治素养,深化、升华思政元素,结合学情, 充分利 用 网 络 平 台 拓 展“ 教 室+”的 立 体 化 教 学时空。

  四、理论指导,大学英语人文性教育探索与实践

  《大学英语》作为高校通识类必修课程,培养具有国际化视野的通用人才,该课题在教学探索实践 中重难点是正确丰富大学英语教学中的中国元素, 中西文化相辅相成,提升学生思辨能力,培养跨文化意识和国际化视野。

  本课题在“学习中心说”“学用一体说”“全人 教育说”理念的指导下,设计教学过程由“驱动—促 成—评价”三部分组成的若干循环链构成 。在课堂 教学中以输入驱动、输出促成、选择学习、以评促学 组成一个闭环单位,在教与学的每一个环节中,教 师发挥专业引领和指导作用,多个闭环单位相互协 作,实现高质量的输入和输出,达到课堂效果最大 化 [1] 。每一个促成环节涉及内容、语言、结构三个 方面,需要“学生从输入中选择产出任务的语言形 式,在 练 习 中 将 目 标 语 言 形 式 运 用 到 产 出 任 务 中”[2] 。综上所述,文章将从人文元素、课堂、立体化教学三个层次打通大学英语人才培养的关节点。

  人文元素方面,首先,继承和发扬中国文化,培 养学生的文化自信,提高学生的文化鉴别力 。其 次,以事实为依据,结合主流媒体的报道,从国家、 社会、个人三个角度出发挖掘教材元素,提高教学 元素的实效性,帮助学生理解社会主义核心价值观 的内涵,以身作则,做社会主义接班人 。最后,以理 论为指导,教学内容融入正版书籍中英对照内容, 帮助学生了解本土术语,以此达到以事实为依据, 以理论为指导,在实践—理论—实践过程中立德树 人 。在课堂设计方面,遵循“驱动—促成—评价”的 教学流程,围绕教学目标,依托教材语言点和人文 要素确定驱动的产出任务和设计交际场景,以现实 问题引领课堂教学 [3] , 在合作学习、交流讨论中发 现、分析和解决问题,促成目标内容、语言和话语结 构,以评促学,潜移默化中协调安排语言、文化和 思维教学 ,实现该课程的文化性和工具性 。立体 化教学就是充分利用网络资源丰富学生个性化需 求 ,拓展学习时空 ,以混合式教学为主 ,发挥教师引导性。

E1B5DF18-3968-42ab-A224-E0F3F89B38E5.png

  五、实践案例

  (一)背景介绍

  该实验使用《新视野大学英语读写教程》第三版,教材体现“ 以教师为主导,以学生为主体”的教 学理念 。笔者整合教学内容选择单一 主题设计产 出任务,实验教学对象为 2022 级英语 B 班( 高考英 语成绩在 110 ~ 90 分),60 人大班教学,符合大多数 学校《大学英语》大班授课实际情况,有利于教师参考和借鉴,最后通过访谈收集反馈。

  (二)教学主题

  本研究设计时长 180 分钟 。主题为“我们身边 的英雄”,主要因素:①密切结合教材:该单元关注 讲述人们对英雄人物和英雄事迹的观点、看法;② 产出需求:搭建学生交流、辩论、写作等场景中需要 的陈述和书写素材与语言技能;③ 文化延伸性较 强:不同时代中外英雄的内涵不同,由点及面,跨文化中为中国文化传播做跬步之积。

  (三)教学目标

  选材主要讨论什么样的人能被称为英雄,指出 普通市民和应急人员勇敢地冲向危险时就是英雄。 结构上采用提问、例证的方式设问回答 。教学目标 在语言层面:①掌握与“英雄”品质相关重点词汇、 句式;②采用恰当语用策略清晰表达话题关于英雄的个人理解;技能层面:①掌握阅读技能 scanning;

  ②口头与笔头协同产出,以 question-example-conclusion 模式阐述对英雄的理解;情感方面:①熟悉 英雄的内涵,对现实与网络中的行为有敏锐的鉴查 力;②中西文化对比,剖析中西文化中英雄的异同;

  ③培养跨文化意识,从“英雄精神”弘扬中国精神。

  ( 四)教学方法和手段

  采用 POA 教学法,利用 Unipus 完成课前驱动; 课中以“驱动—促成—评价”为循环单位实现教学目标;课后线上线下结合巩固和反思教学。

  (五)教学流程设计

  1 . 一级循环:语言知识

  (1) 一级驱动:引主题、启思考

  展示 2 组图片对比古今英雄异同,学生再塑 “ 英雄”形象和概念,结合视频 1 Chinese Spirit; Hero Spirit 理解“英雄精神”。

  (2) 一级促成:搭建语言技能支架

  教师以听音选词搭建与主题相关的词汇、句式,提供学生表达借鉴素材。嵌入二级驱动环节,小组合 作回答问题:①What people are mentioned as heroes in the video? ②Why are they regarded as heroes? Can you make a definition of hero? ③Can you share a story of one hero around you? 该环节一是巩固词汇;二是认识主题;三是映射个人,增强使命担当意识。

  (3) 一级评价

  学生准备 2 分钟演讲上传至 Ismart App。教师线上批阅,线下选择性延时点评。

  2. 二级循环:阅读技能

  (1) 二级驱动:了解 Scanning采用问答式、探究式教学。

  教师:阅读课文第二段回答:Where did the accident happen? What is the name of the hero?

  学生:阅读,回答。

  教师:请反思并描述自己寻找答案的过程。 教师:总结学生个人反思,介绍 Scanning。

  学生:组内相互讲解 Scanning。

  教师将文本主题与阅读技巧相融,学生在回答问题中反思总结,强化了该技能的认知。

  (2) 二级促成:促成 Scanning学生在对话式、表格填空、补全句子、问答等多个环节中进行体验式学习实现熟练使用 Scanning。

  学生审题、预测线索词、寻找关键词、确定可能的信息位置、快速浏览确定答案完成阅读匹配。规定时间小组讨论分享、讨论、检测答案。小组代表解析问题和答案,教师结合 question-example-conclusion 写作模式点评巩固 Scanning,搭建段落写作脚手架。

  该环节将个人学习和小组合作结合在体验中 巩固、测评阅读技巧 。结合一级循环为之后三级循 环产出任务搭建脚手架,促成环节中个人的学习效 果,避免单纯讲授,引发学习兴趣 。通过设计活动 让学生将输入的材料从接受知识转换为产出性知 识 [4] , 在边学边练中让学生体验式学习,教师引导与学生主动有效结合。

  3. 三级循环:升华主题

  (1) 三级驱动:理解英雄精神问题和视频结合驱动学生了解英雄精神,升华主题,为思辨回答夯实语料,教师用热点事例点评 拓展学生格局。

  (2)三级促成:提升跨文化思辨能力

  古为今鉴,学生在“人固有一死,或重于泰山, 或轻于鸿毛”与“ Dory didn't die a hero; he lived a hero.”中认识英雄底色;在小组合作中理解 Russell 和 Eleanor MCMahon 2 个人物事例辨识怎样是英 雄,并非死了才是英雄;在填补好词佳句中反思:如 果没有勇气冲向危险,那还是英雄吗? 在“见贤思 齐焉,见不贤而内自省也”讨论中认识到既要追崇、 缅怀英雄,又要努力学习、工作改善让他们遭遇不 幸的环境来表致敬。

  该循环评价环节的目的是在沟通中相互学习, 让学生感受自己在促成环节中的整体表现 。整个 过程中,学生之间可以提出质疑,教师引导,即时评 价,学生在争辩中多角度看待问题,强化了“英雄 ”的认识,提升了思辨能力。

  六、课堂效果反馈

  针对课堂教学效果满意度,笔者随意采访了 10 名该班学生 。学生普遍认为这样的教学松紧适度, 形式多样,不枯燥,而且感觉学到了,学会了,就是 累 。例如,有位学生这样说:“ 因为课后有小组内部 打分,所以就不能偷懒,而且总拖后腿也不好意思, 就要精力高度集中。”也有学生说:“老师练习的方 式多样,避免了枯燥,让我有种闯关的感觉,就越学 越想学。”因此,产出比输入性学习既能够激发学生 的学习 欲 望 与 学 习 热 情,也 能 够 取 得 好 的 学 习 效果[5]。

  三位教师对课堂设计表示赞赏,认为授课中融 入了大量的中国文化,采用了热点时政素材,问题 设置紧贴社会,有利于学生三观的培养 。例如,有 位教师说:“现在的学生对‘英雄 ’的理解是模糊的,以史明鉴,以事实为依据能更好地帮助学生认识社会。”因此,教师要能提供恰当的输入材料,这些材 料起到引领作用,将产出水平推向一个新高度[6]。

  七、结语

  基于 POA 教学法,文章探索了如何在《大学英 语》课程中将人文性与人才培养相结合的教学模 式,重点在尝试如何培养具有跨文化意识的国际化 人才 。在课程设计中,笔者对现有教材进行了深加 工,精选一个主题,补充了一些必要的内容,以点带 面,串联语言点、结构、写作,逐渐实现主题升华,实 现情感目标的培养,但是在探索的过程中也遇到了 很多困难 。例如,如何选材,如果增添的内容不是 学生感兴趣的,驱动失败,后面的促成就会受影响; 如何细化测评某一 堂课程中学生实现了教学目标 中的跨文化意识的培养等,围绕培养具有国际化视 野的德、智、体、美、劳全面发展的社会主义建设者 和接班人,仍然有许多困惑,需要一线教师继续勇于探索、持之以恒、敢于创新。


参考文献:

  [1]文秋芳.大学外语课程思政的内涵和实施框架[ J].中国外语,2021 ,18(2):47-52.

  [2]文秋芳.构建“ 产出导向法”理论体系[ J].外语教学与研究,2015.47(4):547-558.640.

  [3]文秋芳,毕争.云共同体教师学习形成性评估框架与应用[ J].外语界,2023(2):8-15.

  [4]文 秋 芳.“ 产 出 导 向 法 ”与 对 外 汉 语 教学[ J].世界汉语教学,2018.32(3):387-400.

  [5]文秋芳.“产出导向法”教学材料使用与评价理论框架[ J].中国外语教育,2017.10(2):17- 23.95-96.

  [6]文秋芳.“ 师生合作评价”:“产出导向法”创设的新评价形式[ J].外语界,2016(5):37-43.