语言表达在科技论文撰写中占据着至关重要的地位。若论文学术造诣深厚，但语言表达不够精准、规范，观点阐述不够清晰，将严重制约论文的质量，甚至阻碍其顺利发表。因此，科技论文的语言应追求简洁明了、自然朴实，且符合专业规范。达晋编译团队发现，科技论文写作中常见的语言问题包括文字冗余、口语化严重、用词不当以及科技名词术语使用不规范等。针对这些问题，我们为科技论文作者提出以下对策：

　　一、科技论文写作中常见的语言问题

　　1.文字冗余，信息重复。部分作者在论文中反复提及已提及的信息，导致文章冗长，不符合科技论文语言简洁明了的要求。

　　2.口语化严重，表达不清。由于科技论文作者中不乏长期在生产现场工作的技术人员，他们在写作时容易将日常交流用语带入文中，造成口语化严重，影响语句意思的准确传达。

　　3.用词不当，语句造作。科技论文应追求自然朴实的语言风格，避免使用生僻的古语、成语以及过时、废止的词语，确保文章通俗易懂。

　　4.科技名词术语使用不规范。由于部分科技名词源自国外音译，译名不准确、称谓不统一的问题较为普遍，甚至在同一篇文稿中出现前后名词不一致的情况。

　　二、针对语言问题的建议措施

　　1.加强语言学习，提升文化素养。通过多读、多思、多写，不断提高语言表达能力。在阅读科技文献时，既要吸收知识，又要学习作者的表达方式和技巧，不断取长补短。同时，勤于练习和修改，以发现问题并解决问题。

　　2.培养逻辑思维，优化结构驾驭能力。科技论文写作需要严密的逻辑思维，确保文章中心突出、主次分明。在写作前应进行深思熟虑，确保符合逻辑规律。只有逻辑思维清晰，才能准确把握整体结构，提炼出最精炼的语言。

　　3.遵循国家及行业标准，使用规范术语。科技名词术语具有严格的学科范围和规定性，作者应及时了解并遵循最新的国家及行业标准，使用规范、统一的术语。这有助于文献检索和科技信息的有效传递。

　　总之，语言表达是科技论文写作的核心要素，直接影响论文的质量。作者应不断提高自身语言水平，培养逻辑思维能力，运用精准、规范的语言表达自己的观点。同时，关注国家及行业标准的动态，确保术语使用的规范性和一致性。